While I moved for her
I started to feel more and more
like a shaman of the olden days
My body starting talking, getting louder and more and more energetic
I think I must have been in a kind of trance
A visible ecstasy of pain
which she probably enjoyed
After having observed me for a long time
with that typical look of hers
she emerged from behind her lenses
and said, whispering
"I see you're enjoying the fact that I am taking pictures of you"
I was shy
and blushed a little
I replied
"It excites me
It gives me a kick"
On her face I saw a smile of confusion
I reacted at once and said
"No, no, not sexually
I feel my body better
when others look at me
I have the feeling that I am more real then
that I live more, exist more
I experience every point of the movement I make
as new
Every part of a movement is an event
a happening
a spectacle
It is as if I've been dead
and come to life again
Do you understand me, a little?

Jan Fabre


@темы: Quotidien, lavoro, gens que j'aime

11:11 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:09

встали за дверью холодные зимы
утра без талой луны
как хорошо, что заботы незримой
мы никому не должны

кажется эхом раскат канонады
мы не увидим войны
как хорошо, что зовущего взгляда
мы никому не должны

наше укрытие - пена постели
снежных перин валуны
как хорошо, что любви беспредельной
мы никому не должны

еле приплыли, однажды отчалим
не покидая страны
как хорошо, что бессонной печали
мы никому не должны.

@темы: sans rime ni raison

03:33

Questa di Marinella è la storia vera
che scivolò nel fiume a primavera
ma il vento che la vide così bella
dal fiume la portò sopra a una stella.

Sola senza il ricordo di un dolore
vivevi senza il sogno di un amore
ma un re senza corona e senza scorta
bussò tre volte un giorno alla tua porta.

Bianco come la luna il suo cappello
come l'amore rosso il suo mantello
tu lo seguisti senza una ragione
come un ragazzo segue un aquilone.

E c'era il sole e avevi gli occhi belli
lui ti baciò le labbra ed i capelli
c'era la luna e avevi gli occhi stanchi
lui posò la sua mano sui tuoi fianchi

furono baci e furono sorrisi
poi furono soltanto i fiordalisi
che videro con gli occhi delle stelle
fremere al vento e ai baci la tua pelle...

Dicono poi che mentre ritornavi
nel fiume chissà come scivolavi
e lui che non ti volle creder morta
bussò cent'anni ancora alla tua porta.

Questa è la tua canzone Marinella
che sei volata in cielo su una stella
e come tutte le più belle cose
vivesti solo un giorno, come le rose
e come tutte le più belle cose
vivesti solo un giorno come le rose.

Une année lumière s'est éteinte
Étoile filante
Ta chute débute sans bruit ni plainte
Dans la brunante

Hors de ton univers projetée
Ayant flambé
Comme un cœur trop lourd à porter
Qu'on laisse tomber

Manteau luisant parmi la foule
Pour une seconde
Un feu s'éteint un siècle s'écroule
Un ciel s'effondre

C'est le coucher de la veillée
Draps désœuvrés en désarroi
Dernier sourire sur l'oreiller
Ferme la lampe. J'ai trop froid.

@музыка: Kat Onoma

@темы: Sans rime ni raison

03:31 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:49

Поняла, как будет выглядеть моя следующая татуировка. След зубов на плече, просто и понятно.

03:30

Лежать и чувствовать, как свежим туманом вкрадывается нежность в изможденное сердце.

03:15 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:23 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:26

Anche se sei imprenditore, un personaggio pubblico, un pazzo, bello, bravo, perfetto, e che mi spaventa l'azzardo che ti ha portato da me, tanto non ti merito - ti amo e mi fido del tuo amore.

01:19 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Verrà la morte e avrà i tuoi occhi-
questa morte che ci accompagna
dal mattino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
o un vizio assurdo. I tuoi occhi
saranno una vana parola,
un grido taciuto, un silenzio.
Così li vedi ogni mattina
quando su te sola ti pieghi
nello specchio. O cara speranza,
quel giorno sapremo anche noi
che sei la vita e sei il nulla

Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.
Sarà come smettere un vizio,
come vedere nello specchio
riemergere un viso morto,
come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.

05:13

j'ai marché
assoiffée et aveugle
Je laissais les sommets des rochers
Tour à tour m'écorcher
Et leurs dents se serrer sur ma gueule

j'ai marché
sur la crête du chemin
de pichet en pichet
tout en vin
quand enfin
j'ai lâché
le fil qui me tenait accrochée

j'ai fait tout pour tomber
j'étais prête
à répandre mes vertèbres sur la crête
pour ne pas succomber
à tes yeux prometteurs de la fête
j'ai blindé les fenêtres

mine de rien,
tu m'as tendu la main

une vallée de ruisseaux d'herbe fleurie
d'eau de pluie et ma soif assouvie
j'ai vu le premier jour de la vie
t'as souri

Le soleil emporté par le vent
et la terre déraille
mais tu marches devant
chaque pas me prouvant
que les monts ne sont plus une bataille

@темы: sans rime ni raison

04:04

все хочу написать сюда кое-что из области чувств, но каждый раз понимаю, что теперь все это слишком личное, что даже я, наверное, не смогу рассказать никому. как будто внутри меня - хрустальный ларец с драгоценными словами, которые он подарил мне. могу одно сказать - говорить на языке своей любви не просто хорошо, а необходимо. во всех возможных смыслах.

03:55 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:08

Жизнь опять хочет у меня отобрать то, что в ней дарит радость. Но в этот раз я рук не опущу. В этот раз я буду бороться до конца, надоело заливаться соплями в углу. Я хочу быть счастливой и сделаю все, что от меня зависит, чтобы хоть ненадолго успокоиться. Я сегодня три часа спала, но проснулась с мыслью, что отчаиваться нельзя. Я сделаю, что нужно, чего бы это мне ни стоило.

15:31

Tu es lue gare des Lyonn’. Lue comme un roman noir
Sous ma loupe, ma lampe, et sous ma couverture
Mon héroïne, mon amante du cinquième art
Tu es lue, je parcours dans mon lit tes ratures
Tu es lue entièrement complètement lue
Je te dévor’ des yeux je ma paye ta tranche
Tu te livres à mes doigts de papivor’ goulu
Et j’annote tes marg’ avec mon encre blanche
Tu es lue et je pends au cou de tous tes signes
Pourtant je ne perçois de toi que les images
Si lue de la première à la dernière ligne
Et je m’endors glissant en toi mon marque page
Lue, Lucie tu es lue, lue de la tête aux pieds
Couchée dans ma bibliothèque pirogue
Lançant par-dessus bord tes dessous de papier
Maintenant le suspens jusqu’à notre épilogue
Lue dans les couloirs du métro lue à la lune
Des journaux militants, des hebdos à parfum
T’es à poil quoi ! Dans une main qui tient la plume
Et tu laisses après toi tout silence et cri vains

Такое дело. Знакомая снимает дипломный фильм, и часть действия происходит в мастерской художника. ни у кого нет на примете мастерской, которую можно под это дело занять дня на 2? (может, не полный день)
или идеи, к кому обратиться?
деньги за пользование и тд - не проблема. помещение нужно только в качестве декорации, но девушка настаивает на настоящей мастерской.
если подкинете идеи - очень выручите!